cultivated，cultivation翻译中文

一、4. Students' Core competences Cultivation 的名词解释

1、“学生核心素养培养”（Student's Core Competences Cultivation）是指学校、教育机构和教育工作者通过教育和教学实践，帮助学生发展成为具有一定核心素养的人才的过程。这些核心素养包括以下方面：

2、学科素养：包括对基础学科知识和技能的掌握，以及对学科发展和应用的理解。

3、创新思维：包括创造性思维、批判性思维和问题解决能力等。

4、社会责任感：包括对社会问题的关注、对公共利益的认识和对社会责任的担当。

5、文化素养：包括对自己和他人的文化传统和历史的认知和尊重。

6、团队合作：包括有效的沟通和合作能力，以及与他人协同工作的能力。

7、信息素养：包括信息的搜索、分析和利用能力，以及对信息的评估和管理能力。

8、学校和教育机构应该将这些核心素养融入到教育和教学中，通过多种方式培养学生的综合素质，以便他们能够更好地适应未来的社会和工作环境。

二、cultivate的翻译

Cultivate的意思是：v.耕；耕作；培养；养成；培育；栽培；陶冶；松土；种植；建立（关系）；与（某人）建立友谊等。

cultivate land耕地，cultivate talent培养人才；人才培养，cultivate mind陶冶情操，cultivate friendship培养友谊，cultivate crop种植作物。

Cultivated adj.耕种的；有教养的，v.发展（cultivate的过去分词）；耕作；教化，cultivableadj.可培养的，可教化的；可耕种的，cultivationn.培养；耕作；耕种；教化；文雅，cultivator n.耕者；栽培者；耕田机。

cultivate v.耕；耕作；培养；养成；培育；栽培；陶冶；松；种植，cultivatorn.耕种者；培养者；栽培者；耕耘机；中耕机，cultivation n.耕作；教化；培养；栽培。

1、It helps if you go out of your way to cultivate the local people.

如果你能主动与当地人交友，那对你是很有好处的。

2、He was solicitous to cultivate her mamma's good opinion.

他急切地想要培养她母亲对他的好感。

3、Establish a good collective of children and cultivate sound psychological quality in them.

建立良好的幼儿群体，培养幼儿健康的心理品质。

4、To cultivate good ideological and moral qualifications is the key to personnel's training.

培养良好的思想道德素质是人才培养的关键。

5、The time to cultivate your references is now, while everything is going well.

此刻你工作一切顺利，写推荐信的时候就在此刻。

6、We can cultivate an interest in the weather outside of our commutes.

我们可以培养对常规研究范围外的天气状况的兴趣。

三、请问cultivation/nurture 两词作为培养的意思有什么区别吗

1、就培养这一层含义而言，nurture的语气要轻微一些，大致像汉语里说培训，扶持。可能日常见到比较多一些，也更多用在一般文章里。比如想说“要培养一些有希望的音乐家": to nurture promising musicians.这里基本上同train，foster等词汇用法差不多。

2、cultivate(n. cultivation)更有点表达用心培养的语气，像是中文写作要表达的耕耘，浇灌那类含义。通常指在现有基础上就某些技能更有提高一层的意思，比如 to cultivate a singing voice(在现有已经有一定音乐技能的基础上），而不能说nurture(or train) a singing voice.

四、cultivation翻译中文

cultivation翻译中文：耕种;种植;栽培;(关系的)培植;(品质或技巧的)培养;

Cultivate的名词形式有很多,最常见的是cultivation英[kʌltɪˈveɪʃn].美[kʌltəˈveʃən]。

1、Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片土地的农场主挣了钱。

2、The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。

3、Helpyoucultivateasenseofdisk,sothatbanner,planwellahead.有助于您培养盘感，做到一叶知秋，先知先觉。

4、Thelandaroundherehasneverbeencultivated.这一带的土地从未开垦过。

5、Ithelpsifyougooutofyourwaytocultivatethelocalpeople.主动结交当地人大有好处。

6、Thepeoplecultivatemainlyriceandbeans.这里的人们主要种植稻子和豆类。

7、Hepurposelytriedtocultivategoodrelationswiththepress.他特意设法与新闻界搞好关系。

8、90%ofthelandiscultivated.90%的土地已耕种。

9、Shecultivatedanairofsophistication.她养成了一派精明练达的气度。

10、It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.青少年培养个人兴趣爱好是有益且健康的，并且他们享受与家人、朋友的和谐关系是件好事。